恋に落ちた

と、LogRepの事を賞賛していただきました。
日本の方ではなく、海外の方でした(´ー｀)


Hey~
???? introduced me to LogRep yesterday and I have fallen in love.
The program is so robust and intuitive - and it comes in pink!
So I just wanted to let you know how grateful I am for your hard work in translating it and posting a guide for everyone.
If you get a chance, thank the author for me as well.
Solid work. :D


原文ママ。（個人名は伏せさせていただきました）
どうもピンク色を大変気にいってもらったようです。友人の女性に頼んで作ってもらった甲斐がありました（笑）

他にも海外サイトで「素晴らしいクソ」と評されたりしてますね！
（funking awesomeをグーグル先生にかけたらこんな訳に…）
たいして英語がわからない私ですが、２カ国対応してよかったナァ。